السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم اقدم لكم ملف لترجمة دوال الاكسل ل16 لغة
سابقا نشرت الموضوع نفسه ولكن هذا تطوير بشكل ملحوظ
نبدا نتكلم على مزايا القاموس
أولا: اللغات ال16 فى القاموس هما
1-الإنجليزية
2-الفرنسية
3-الهولندية
4-الألمانية
5-الأسبانية
6-البرتغالية
7-الروسية
8-السويدية
9-الإيطالية
10-الدانماركية
11-البولندية
12-الفنلندية
13-النرويجية
14-التشيكية
15-الهنغارية
16-التركية
ثانيا: يحوى القاموس على صفحتين لقاعدة بيانات واحده بالترتيب الأبجدى والأخرى بالفئات
وصفحه أخرى للإستعلام كالاتى
1-قاعدة بيانات بالفئات
2-قاعدة بيانات بالترتيب الأبجدى
3- صفحة الاستعلام
تم تسجيل جميع الدوال اذ كان هناك بعض الدوال غير موجوده بالملف السابق
وتم اضافة عمود لمعرفة فئة كل دالة بالاضافه لاصدار تلك الداله لمعرفة هل توجد بالنسخه لديك ام لا
ثالثا:كيفية الاستخدام
فى صفحة الاستعلام بالخلية E5 هنا تختار الدالة للترجمه وذلك على حسب التالى
تختار فى الخليه E2 ترتيب القائمه التى ستظهر لك فى الخلية E5 اما بالترتيب الابجدى Alphabet او بالفئات Category
ومن ثم بالخليه E3 اما All بمعنى ان تظهر قائمة الدوال كلها بالقائمة
او تختار الدوال التى تبدا بحرف معين فى حالة اختيارك لAlphabet
او تختار الدوال التى تنتمى لفئة معينه فى حالة اختيارك لCategory
ملاحظة الترتيب الأبجدى (Alphabet) يعتمد على ترتيب اللغة الانجليزية
حيث لو تم اختيار اى لغة اخرى تكون الدوال باللغة المختارة بالترتيب المقابل لها باللغة الانجليزية
فمثلا لو تم اختيار Alphabet ثم تحديد الحرف A وتحديد اللغة الفرنسية
هذا يعنى ان تظهر قائمة الدوال الفرنسية المقابله للدوال الانجليزية بالترتيب الابجدى التى بحرف A
واخيرا الخلية E4 تختار اللغة التى ستعرض لك فى القائمه من ضمن ال16 لغه المذكوره
وبمجرد اختيار الدالة بالخلية E5 تعرض ترجمتها فى القائمه المجاوره لل16 لغه
وايضا تظهر اسفلها الفئه التى تنتمى لها الداله واصدار تلك الداله
اما اذا رايت دالة باى مكان سواء فيديو او غيره ولم تتعرف على اللغه الخاصه بها
يمكنك كتابة تلك الدالة فى الخليه E10 ومن ثم ستظهر الداله الخاصه بها اسفهلها
اما فى حالة وجود نفس الاسم لاكثر من دالة تظهر فى الخليه E13 عدد اللغات التى تحوى نفس الاسم
وفى الخلية E12 تقوم بكاتبة رقم اللغه التى تريد اظهارها من تلك التكرارات